186870, г. Суоярви, ул. Шельшакова 6 +7 (81457) 5-15-49 suovestnik@mail.ru ПН-ПТ: 08:00 - 16:45
Размер шрифта: +
3 минут потребуется на прочтение (514 слов)
Выделенное

Счастливый билет Анны Сокол

Кажется, совсем недавно Аня Сокол училась в Суоярвской средней школе, где была настоящей «звездочкой».

Не просто отличница и умница, но и участница научных конференций. На одной из них в Дании представляла нашу республику и Россию. Неизменно была в числе лауреатов. А еще душевно пела и играла на гитаре, любила с родными ездить в Вегарус к бабушке и дедушке, где помогала в большом хозяйстве Лукьяненко, семьи дружной и трудолюбивой.

Ушедший в прошлое 2014 год был для Ани знаковым. Девушка закончила факультет Прибалтийско-финской филологии и культуры Петрозаводского университета. Во время учебы  ездила в Финляндию на курсы финского языка CIMO для иностранных студентов, работала волонтером на фестивале фолк-музыки SOMMELO в Кухмо, принимала участие в международных конференциях и обучающих семинарах, занималась вокалом и танцами в знаменитом ансамбле "Тойве". В последние университетские годы Аня вела курсы финского языка для взрослых, преподавала финский деткам из популярного «Кантеле».

Прошедший весенний семестр Анна занималась по обменной программе в Университете Восточной Финляндии в Йоенсуу, где  расширяла свои знания в области практики перевода и писала дипломную работу.  Защитила  диплом на финском языке с отличием. Ее научным руководителем была Ирма Ивановна Муллонен  - доктор филологических наук, директор Института языка, литературы и истории Карельского научного центра, сильный лингвист, мудрый руководитель и просто добрый и чуткий  человек. Сегодня девушка говорит: « Студенческие годы - самые лучшие! С огромной любовью вспоминаю всех своих друзей по факультету и общежитию, преподавателей, наши совместные поездки, мероприятия и гастроли.

 Очень люблю путешествовать. Мне нравится знакомиться с культурой различных стран, забираться на горы и  вулканы, разговаривать с местными жителями на их языке, выбирая, например, фрукты на рынке. Одна неделя путешествий может дать гораздо больше знаний и эмоций, чем годы, проведенные дома. Вот в последнее время стала неравнодушна к Италии, все больше обращаю внимания на сходство этой страны с Россией, несмотря на весь ее колорит!»

Трудными для нее были месяцы поиска работы. Но и они, наконец, увенчались успехом. Теперь Аня – переводчик в известной финской фирме «Юит-дом» (YIT), строящей элитные дома в Санкт-Петербурге и других городах России. Сейчас стройка идет в Царском Селе, где и помогает переводчица  в общении руководителя фирмы с разными людьми. Ей интересно работать, есть возможность совершенствоваться в профессии, только что вернулась с конференции из Хельсинки. А вокруг сказочной красоты места, овеянные гением Пушкина. Ей выпал счастливый билет: удивительные встречи с Санкт-Петербургом, городом мечты и великолепия.

Сегодня Аня написала нам:

«Чего я жду от этого Нового Года? Самых обычных, но в то же время очень важных вещей: чтобы близкие были здоровы и счастливы, чтобы не было войны. Также хочется побольше новой музыки, книг, путешествий и приключений, любимых и близких людей рядом.

Своим землякам хотелось бы пожелать любить и ценить друг друга, не переставать открывать каждый день для себя что-то новое, учиться. Желаю, чтоб вы искали и находили себя, занимались любимым делом, радовали  своих близких! И не забывайте, чтоб ваши мечты сбылись, нужно самому делать небольшие шажки к заветной цели, а не надеяться на Деда Мороза!

Напоследок хотелось бы сказать, если я чего-то и достигла, то всего этого не было бы без поддержки близких людей: родителей и друзей. Я много раз убедилась, меня всегда окружают классные люди, которые всегда готовы прийти на помощь, где бы я ни находилась».

Татьяна Смирнова.

×
Stay Informed

When you subscribe to the blog, we will send you an e-mail when there are new updates on the site so you wouldn't miss them.

С подарками в детский дом!
Милый, добрый, славный человек
 

Комментарии

Нет созданных комментариев. Будь первым кто оставит комментарий.
Уже зарегистрированны? Войти на сайт
Суббота, 24 сентября 2022

Вы получите доступ к сервису, предоставляемому внешними поставщиками https://gazeta-sv.ru/